最早接觸蕭十一郎是在2002年的電視劇(由吳奇隆、朱茵主演),當下深受蕭十一郎人格的吸引,故而閱讀原著,電視劇雖已離題,至少還留有蕭十一郎的精神。
至今的我對於原著已記不清這許多細節,在發現蕭十一郎又被翻拍之下,那個名字還是讓我驚豔。
2016新蕭十一郎比之2002蕭十一郎保留了更多原著的精神,我甚為喜愛身受重傷的蕭十一郎與沈璧君被武林六君子追殺、逃命片段,此間將讀者融於他們的緊張氛圍,更突顯蕭十一郎利用人心弱點的機智反應:這一版新蕭十一郎做到了。
2016新蕭十一郎中後段的劇情真真高潮跌起,從沈飛雲、清靜師太欺騙逍遙侯連城璧是他與李小婉的兒子後,故事立馬來個迴馬槍:蕭十一郎才是逍遙侯的親生兒子;逍遙侯與沈飛雲20年的恩恩怨怨,卻也想不到下一代的相愛;蕭十一郎與沈璧君的相愛,又連繫著沈璧君的生命:選擇生命或選擇愛情/保存愛情卻痛苦或忘記愛情。編劇這狠勁,真不錯!
原著中的沈璧君一開始就是連夫人且身懷六甲,這2部電視劇都改以沈璧君將嫁予連城璧並以割鹿刀作為嫁妝開始,其實蕭十一郎根本就不在乎沈璧君的身份背景,只要對方是沈璧君就好。2016新蕭十一郎就真的讓沈璧君嫁給了連城璧,使蕭十一郎跳脫了「你是我第一個,也是我最後一個」的理想框架。
此2版的連城璧都令人恨的牙癢,而2016新蕭十一郎更俱味道,光在服裝上就可感受到他在一步一步地魔化。(因為我不喜歡他,就不多描述)
雖然2016新蕭十一郎很不錯,但結局令人失望:蕭十一郎與連城璧最後決戰之時,沈璧君不應該替蕭十一郎擋割鹿刀,因為她根本忘了蕭十一郎,故這刀應該由風四娘來擋,不僅是因為楊開泰已死、風四娘想讓蕭十一郎活下去,所以風四娘有絕對理由去受這致命一擊。(被割鹿刀重砍的楊開泰最後竟然還活著?!)強大的連城璧因沈璧君死後自爆,也是個敗筆(太草率),雖然他確實強到蕭十一郎打不過,但沈璧君可以殺他,故這部份改寫成沈璧君為了讓連城璧放下,假裝自殺,連城璧為救沈璧君而被殺;此時的蕭十一郎當然也會救沈璧君,但連城璧以割鹿刀再度重創蕭十一郎,所以蕭十一郎倒地不起。沈璧君殺掉連城璧後,也自殺了(此時蕭十一郎已爬到沈璧君身邊並抱著沈璧君,沈璧君死前想起了蕭十一郎的種種...)。最後,孤單的蕭十一郎遠赴西域,離開中原,因為中原已無讓他牽掛的人兒。
【人物回味】
蕭十一郎
我每次見到四娘都很開心
可要離開她 我也不會難過
跟妳在一起的時候
我卻總是很害怕
害怕看見妳轉身離去的背影
沈璧君(我的勇敢也只是我的任性)
大盜比大俠活得逍遙自在
人一旦背負名聲,就要努力去維繫
而大盜不用
因為他根本就沒有名聲
風四娘
我是能給他快樂
卻無法讓他痛苦
而妳
牽絆著他所有的喜怒哀樂
對我來說
能不能等得到並不重要
即便知道他不愛我
只要我能看見他 聽見他
和他在一塊
不管是做朋友 還是做知己
做什麼都無所謂
人生太短
我要的是和他在一起的分分秒秒
風四娘與沈璧君
與風四娘、沈璧君相比,我更喜歡小公子!(雖然編劇最後讓她領便當,不過讓她的死重於泰山,蕭十一郎亦為她而哭,她的結局我還可以接受)
蕭十一郎與沈璧君(唯美版)